勝手に万葉集📖

万葉集は、
約1300年前のLove Song集

 

そんな昔の恋の歌を、

占い師・星叶夢が、
数秘を絡めながら勝手に令和の恋へ置き換えて読んでいます。

 

難しい古典としてではなく、
「この気持ち、わかる」
そんな恋の歌として楽しんでもらえたら嬉しいです。

 

今回の一首は、

我が背子が
かく恋ふれこそ
ぬばたまの
夢に見えつつ
寐ねらえずけれ

 

一般的には、

「あなたがそんなに私を想っているから、夢にまで現れるのでしょう」

そんな返歌として読まれているそうです。

なんか超可愛い返信😍

 

これを

令和の恋に置き換えると――

 

最近、
彼の夢をよく見る。

なんで？

会いたいから？

相手も想ってる？

それとも……浮気？

 

考えすぎじゃない？

今回重ねた数秘は11

11は、
感じる力が強いぶん、
小さなことまで拾いやすい。

 

しかも、
11の中には1と2もいる。

1は、
「ハッキリして！」

2は、
「相手の気持ちを知りたい」

会えない恋なら、
なおさら心は忙しい。

 

考えて、
感じて、
また考える。

そして夢にまで出てくる。

 

叶夢は、遠距離恋愛中

辛いよね〜。

 

朝起きて、

「あれ？夢やったん？」

 

鏡を見たら、

ヤバい。
クマできてる。

 

約1300年前も、
令和も、

 

好きな人を想って
眠れない夜がある。

恋する気持ちは、
案外ずっと変わらないのかもしれません。

 

万葉集は

難しく読まなくてもいい

感じ方は自由

 

だから、

今日も勝手に現代語訳しています。

 

ほしよみ堂大阪梅田店　　星 叶夢

お知らせ

🌸 X（旧Twitter）
https://twitter.com/KANAMUhosi

🎵 TikTok
https://www.tiktok.com/@kanamuhoshi

🔮 ほしよみ堂 大阪梅田店・ご予約
https://hoshiyomi-online.stores.jp/reserve/hoshiyomido-osaka-umeda/3470603#pageContent